Ocean cliffs in St. Barts

Notre île, votre allure

Saint-Barthélemy est une mosaïque d'anses, de villages et de points de vue — tous accessibles en moins de 25 minutes de route pittoresque. Nous vous aidons à vous sentir chez vous dans chaque coin de l'île.

À propos de St-Barth

Notre île

Saint-Barthélemy, plus connue sous le nom de St Barts ou St Barth, est une petite île française des Caraïbes, sophistiquée et réputée pour sa beauté naturelle, son art de vivre raffiné et son histoire singulière. Située à environ 30 kilomètres au sud-est de Saint-Martin, cette île volcanique de seulement 25 kilomètres carrés est entourée de récifs peu profonds, d'eaux turquoise et d'un littoral escarpé ponctué de plages préservées. Sa population d'environ 10 000 habitants est répartie sur l'ensemble du territoire. Le Chef-lieu, Gustavia, est un port plein de charme où les toits rouges et les ruelles calmes reflètent un subtil mélange d'élégance française et d'héritage suédois.

Bien que francophone dans sa langue, sa gastronomie et sa vie culturelle, Saint-Barthélemy se distingue dans la région grâce à un chapitre historique atypique sous administration suédoise. Cédée par la France à la Suède en 1784, l'île resta une colonie suédoise pendant près d'un siècle avant de revenir sous souveraineté française par référendum en 1877. Les traces de cette période sont encore visibles aujourd'hui dans le nom de Gustavia — en hommage au roi Gustave III — ainsi que dans les armoiries de l'île, ornées des célèbres Trois Couronnes suédoises.

La Saint-Barthélemy moderne bénéficie du statut de Collectivité d'outre-mer autonome de la France, acquis après sa séparation de la Guadeloupe au début des années 2000. Cette autonomie administrative, combinée à sa petite taille et à ses ressources limitées, a favorisé une approche très maîtrisée du développement, préservant autant le caractère de l'île que son environnement. Composé de collines abruptes, d'anses secrètes et d'une végétation tropicale sèche, le paysage conserve une échelle intime qui nourrit la réputation de l'île en tant que refuge paisible et exclusif.

Aujourd'hui, Saint-Barthélemy est reconnue dans le monde entier comme une destination de luxe, attirant voyageurs exigeants, célébrités et amateurs de yachting, en particulier pendant les mois d'hiver. Le tourisme haut de gamme est le moteur principal de l'économie, mais la vie sur l'île suit toujours le rythme d'une petite communauté : un mélange de familles saint-barth, de saisonniers venus d'ailleurs et de visiteurs en quête de simplicité et de confort raffiné. Son atmosphère détendue, son cadre naturel intact et son sens cultivé de l'élégance font de Saint-Barthélemy l'une des îles les plus prisées et singulières des Caraïbes.

Scenic overlook on St. Barts
Ocean view around St. Barts

Moments clés

Saint-Barthélemy — repères historiques essentiels

Une chronologie soignée retraçant l'évolution de l'île, de sa découverte à son autonomie actuelle.

1493

Christopher Columbus sights the island and names it Saint-Barthélemy after his brother Bartholomeo.

1648

First French settlers arrive from the nearby island of Saint Kitts.

1651

The Order of the Knights of Malta acquires the island from France.

1656

France regains control of the island after the Knights abandon it.

1674

Saint Barthélemy becomes part of the French colony of Guadeloupe.

1763–1770s

Small-scale development and settlement expand around the future site of Gustavia.

1784

France exchanges Saint Barthélemy with Sweden, granting Sweden trading rights in Gothenburg.

1785

Establishment of Gustavia (renamed in honor of King Gustav III) as a free port under Swedish administration.

1800–1815

Peak Swedish era: construction of forts, warehouses, public buildings, and port infrastructure.

1877

Referendum held on the island regarding returning to French rule.

1878

Sweden officially transfers Saint Barthélemy back to France; the island reintegrates into Guadeloupe as a French commune.

1946

Saint Barthélemy becomes part of the French overseas department of Guadeloupe.

1950s–1960s

Beginning of modern tourism, development of air links, early hotels, and improved infrastructure.

1970s–1990s

Rise of the island as an exclusive international destination; creation of key regulations to preserve its character.

December 7, 2003

Referendum: residents vote in favor of separating administratively from Guadeloupe.

February 15, 2007

Saint Barthélemy officially becomes a Collectivité d'Outre-Mer (COM) of France, gaining expanded autonomy.

Histoire illustrée de St-Barth

De Christophe Colomb à l'ère suédoise

Although modest in size, Saint Barthélemy has a remarkably rich and layered past that shaped the island's distinct identity. First inhabited by Indigenous Caribbean peoples, the island was later claimed by Europeans who recognized its strategic position along regional trade routes. The French established a presence during the 17th century, though life on the island remained simple and isolated for many decades.

A particularly notable chapter began in 1784, when France ceded Saint Barthélemy to Sweden in exchange for trading rights. Under Swedish rule, the port was renamed Gustavia after King Gustav III, and the town was developed as a thriving free port. Warehouses, customs houses, administrative buildings, and forts were constructed around the harbor, many of which still stand today as major heritage landmarks.

Among the most iconic sites is Fort Karl, perched above Shell Beach, offering panoramic views over the coast. Fort Gustav, overlooking the harbor, once served as a critical defensive lookout. The Swedish Bell Tower, the old Gaïac houses, and the remains of the Swedish Hospital are further reminders of this Scandinavian period. Street names—such as Köping, Strand, and Piteå—still echo Swedish heritage.

In 1878, Saint Barthélemy returned to French rule after a local referendum. Life remained traditionally simple until the mid-20th century, when the arrival of airplanes, modern infrastructure, and early adventurous travelers transformed the island. Little by little, Saint Barthélemy became an exclusive escape for artists, sailors, bohemians, and eventually the international jet set.

Historic Swedish-style house overlooking Gustavia

Héritage suédois

Une maison suédoise historique préservée à Gustavia

Retour à la France et prospérité tranquille

Une communauté ancrée dans la simplicité

After Saint Barthélemy returned to French rule in 1878, the island entered a long phase of quiet, rural life marked by stability, close-knit communities, and a modest maritime economy. With few natural resources and a small population, daily life revolved around fishing, salt harvesting, goat herding, and small-scale agriculture. Many families traced their roots back centuries, and the island developed a strong sense of identity, shaped by independence, resilience, and simplicity.

Through the late 19th and early 20th centuries, Gustavia remained the cultural and administrative heart of the island. The former Swedish buildings continued to serve essential roles: the old Swedish Town Hall became the French Maison des Gouverneurs, the Swedish hospital was repurposed for local needs, and the port kept its importance as the island's commercial lifeline. The architecture of this era — wooden houses with stone bases, gaiac shutters, Caribbean-Nordic color palettes — established the aesthetic that still defines Gustavia today.

Fort overlooking Gustavia harbour

Héritage des forts

Le fort Gustav et sa vue sur le port de Gustavia

Modernisation et ouverture au monde

Nouveaux liens, nouveaux horizons

The mid-20th century marked a turning point. Improvements in maritime links and early infrastructure projects gradually opened the island to the outside world. Schools expanded, administrative services were strengthened, and roads began to connect previously isolated quartiers. Electricity and telecommunications arrived in steps, bringing a new rhythm to everyday life.

In the 1950s and 1960s, Saint Barthélemy caught the attention of adventurous travelers, writers, and sailors who were drawn to its natural beauty and gentle pace. The construction of the first small hotels, guesthouses, and the runway at Saint-Jean signaled the beginning of a new era. The island's charm quickly captivated artists, bohemian elites, and early personalities from Europe and the United States who sought privacy and authenticity far from large resort destinations.

Liaisons aériennesÉcolesInfrastructures
Runway at Saint-Jean airport with planeAdditional image overlay

Piste de Saint-Jean

La piste qui a relié St-Barth au reste du monde

Luxury yacht anchored near St. Barthélemy

Culture yachting

Gustavia accueille les yachts les plus élégants

Essor d'une destination exclusive

Raffinement et simplicité

By the 1970s and 1980s, Saint Barthélemy had become known for its understated sophistication and intimate character. The port of Gustavia welcomed more yachts, small boutiques began appearing along its streets, and dining culture flourished as French chefs and restaurateurs discovered the island. The balance between preserving local traditions and welcoming high-quality tourism became central to the island's development philosophy — a balance that continues to define it today.

This period saw the creation of new neighborhoods, elegant villas integrated into the natural landscape, and carefully regulated building practices that protected views, vegetation, and heritage. The coastline became dotted with iconic hotels and beachside restaurants, each contributing to the island's growing reputation as a refined yet relaxed haven.

BoutiquesGastronomiePatrimoine
Autonomie et identité moderne

Un présent distinctif enraciné dans son passé

A milestone came in 2003, when the population voted in favor of greater administrative independence. In 2007, Saint Barthélemy officially became its own Overseas Collectivity (COM) of France, separate from Guadeloupe. This status provided more control over fiscal policies, urban planning, and environmental management — essential tools for protecting the island's character and managing its unique challenges as a small, high-demand destination.

Since then, Saint Barthélemy has continued to strengthen its identity as a boutique, high-end island that maintains a strong sense of authenticity. The port of Gustavia is now a world-renowned yachting hub; cultural events, regattas, and festivals attract international attention; and the island's blend of French art de vivre, Caribbean warmth, and preserved heritage remains at the core of its appeal.

Statut COMUrbanismeEnvironnement
Sunset view over Gustavia harbor

Gouvernance sur mesure

Gustavia moderne entre héritage et autonomie

View of Gustavia harbor at sunset

Identité distincte

Silhouettes au coucher du soleil sur Gustavia

Un présent distinctif enraciné dans son passé

Authenticité et rayonnement mondial

Today, Saint Barthélemy stands as a rare example of an island that evolved from an isolated rural community into a sophisticated global destination without losing its soul. The legacy of its Swedish chapter, its French cultural foundation, and the deep-rooted traditions of its local families all contribute to a distinctive identity — one that continues to shape the island's modern life, architecture, and spirit.

L'île place artisanat, communauté et écosystèmes côtiers au cœur de chaque décision, accueillant les voyageurs privilégiant l'intimité à l'excès.

Géographie

Une mosaïque de paysages

Saint-Barthélemy est une île volcanique compacte de collines escarpées, de pics rocheux et de baies profondément découpées. Sa topographie dramatique—rare pour un si petit territoire—crée une mosaïque de micro-paysages et des vues sur la mer extraordinaires depuis presque tous les points de l'île. Entourant ces collines ondulantes se trouve une chaîne de récifs coralliens et de lagons peu profonds qui protègent son littoral et donnent aux eaux leur éclat cristallin caractéristique.

L'une des caractéristiques géographiques les plus marquantes de l'île est la grande variété de ses plages, chacune ayant un fort caractère.

Dramatic topography of Saint Barthélemy
Coastal views and coral reefs

Plages de l'île

Une plage pour chaque humeur

Chaque plage a son propre caractère et son charme distinct.

Plage de St-Jean

Plage de l'île

Plage de St Jean

S'étend le long d'une baie turquoise douce et est peut-être la plus emblématique de l'île, animée par de petits hôtels, des restaurants et la vue des avions atterrissant juste au-dessus de l'eau.

Gouverneur

Plage de l'île

Gouverneur

Un croissant immaculé de sable blanc adossé à des collines sauvages, se sent isolé et préservé.

Flamands

Plage de l'île

Flamands

Offre un littoral large et vallonné idéal pour les longues promenades et les vues sur l'océan.

Saline

Plage de l'île

Saline

Protégée par des dunes et accessible par un court sentier, est célèbre pour sa beauté brute et intacte.

Plage de Shell

Plage de l'île

Plage de Shell

Faite de millions de petits coquillages, se trouve à quelques pas de Gustavia et accueille certains des couchers de soleil les plus magiques de l'île.

Colombier

Plage de l'île

Colombier

Accessible uniquement en bateau ou par sentier de randonnée, est un sanctuaire bleu émeraude entouré de falaises et de nature.

Grand Cul de Sac

Plage de l'île

Grand Cul de Sac

Aussi appelée le lagon, cette plage est un endroit serein connu pour ses eaux peu profondes protégées par des récifs, foyer de tortues marines et de requins de récif, en faisant un paradis pour les amateurs de plongée en apnée et de faune sauvage.

Lorient

Plage de l'île

Lorient

Une favorite parmi les surfeurs, Lorient offre des vagues constantes, une ambiance locale détendue et une étendue de sable doux encadrée par des collines et une végétation tropicale.

Marigot

Plage de l'île

Marigot

Célèbre pour ses eaux bleu profond, Marigot est une plage pittoresque parfaite pour la baignade et profiter de moments tranquilles au bord de la mer, encadrée par une végétation luxuriante et des vagues douces.

Anse des Cayes

Plage de l'île

Anse des Cayes

Une plage isolée en forme de croissant, idéale pour les promenades tranquilles, le bronzage et se connecter avec la beauté naturelle du littoral.

Grand Fond

Plage de l'île

Grand Fond

Une plage sauvage et paisible embrassée par des falaises, offrant des paysages dramatiques et un sentiment d'isolement qui la rend parfaite pour les promenades contemplatives ou la photographie.

Petite Anse

Plage de l'île

Petite Anse

Une petite plage intime, nichée loin de la foule, offrant une évasion tranquille et des eaux vierges pour la baignade ou la plongée en apnée.

Toiny

Plage de l'île

Toiny

Un autre point chaud pour les surfeurs, Toiny combine l'énergie brute de l'Atlantique avec un littoral sablonneux saisissant, attirant ceux qui aiment l'aventure et la beauté naturelle.

Corossol

Plage de l'île

Corossol

Cette plage se trouve dans un charmant vieux village de pêcheurs, où les maisons en pierre traditionnelles rencontrent le sable, offrant un aperçu de la vie locale ainsi que le bronzage et la baignade douce.

Ces plages, combinées aux criques cachées, aux pointes rocheuses et aux îlots au large, donnent à Saint-Barthélemy l'un des environnements côtiers les plus diversifiés et pittoresques des Caraïbes.

Climat

Un paradis toute l'année

Saint-Barthélemy bénéficie d'un climat maritime tropical chaud et stable modéré par des alizés réguliers. Les températures varient généralement entre 25°C et 30°C toute l'année, offrant des conditions constamment agréables avec une faible humidité par rapport à de nombreuses destinations des Caraïbes.

Tropical climate of Saint Barthélemy

Paradis tropical

Temps parfait toute l'année

La saison sèche (décembre à avril)(carême)

Connue localement sous le nom de carême, cette période apporte des ciels bleus clairs, des brises plus fraîches et un temps exceptionnellement confortable. C'est la haute saison touristique, marquée par des événements culturels vibrants, des régates de yachting et des soirées animées à Gustavia et St-Jean.

La saison sèche (décembre à avril)

La saison humide (mai à novembre)

Plus chaude et légèrement plus humide, cette saison apporte des averses tropicales dispersées et une végétation luxuriante. Septembre et octobre sont les mois les plus calmes, avec très peu de visiteurs, ce qui en fait un moment serein pour ceux qui cherchent la solitude.

La saison humide (mai à novembre)

Grâce à ses brises constantes, ses précipitations modérées et son abondant ensoleillement, Saint-Barthélemy bénéficie de l'un des climats les plus agréables de la région.

Végétation

Végétation à St-Barth

La végétation de St-Barth est un mélange distinctif de luxuriance caribéenne et de charme tropical sec. Contrairement aux îles couvertes de forêts tropicales denses, St-Barth bénéficie d'un climat plus sec et plus ensoleillé, créant un paysage façonné par des plantes côtières résilientes, des arbustes parfumés et des espèces tropicales élégantes.

Vous trouverez des bougainvilliers, frangipaniers, hibiscus et jasmin florissants ajoutant des touches de couleur vibrantes autour des villas et le long des routes sinueuses de l'île. Les cocotiers, les raisins de mer et les palmiers lataniers bordent les plages, offrant de l'ombre et une atmosphère insulaire par excellence. Dans les zones intérieures plus protégées, des groupes de cactus, d'agaves et de succulentes robustes prospèrent dans le terrain chaud et rocheux, donnant à St-Barth sa signature unique de douceur et de beauté naturelle sauvage.

Sur toute l'île, la végétation contribue à un sentiment de confidentialité et de sérénité—des paysages de jardins luxuriants, des brises océaniques douces portant des parfums floraux, et une verdure tropicale encadrant des vues panoramiques. Cette connexion harmonieuse à la nature renforce l'atmosphère intime et luxueuse de l'île, rendant chaque séjour profondément réparateur.

Végétation tropicale de Saint-Barthélemy

Flore tropicale

Un mélange harmonieux de luxuriance et de résilience

Style de vie

Chic tropical et charme caribéen

La vie à Saint-Barthélemy se définit par un mélange unique de sophistication chic tropicale et de charme caribéen authentique. Pour les visiteurs, l'île offre un sens de l'élégance sans effort — hôtels boutique, shopping de créateurs, gastronomie raffinée et beach clubs qui équilibrent le luxe avec un esprit décontracté et pieds nus. Les journées s'organisent autour de la mer : déjeuners longs, excursions en voilier, rassemblements au coucher du soleil et dîners sous les étoiles. Tout semble soigné mais intime.

Pour la population locale, la vie suit un rythme insulaire plus traditionnel. Les familles aux racines profondes de Saint-Barths maintiennent des coutumes façonnées par des siècles de culture maritime, de vie communautaire soudée et d'un lien fort avec la terre et la mer. Vous trouverez des pêcheurs revenant tôt le matin avec la prise du jour, des marchés locaux vendant des produits frais, des rassemblements à l'église et de petits cafés de quartier où tout le monde se connaît. Ce cœur caribéen donne à l'île chaleur et authenticité sous son extérieur poli.

La coexistence de ces deux mondes — flair cosmopolite international et simplicité insulaire locale — crée le style de vie indéniable pour lequel Saint-Barthélemy est réputée : raffinée, détendue et profondément humaine.

Lifestyle in Saint Barthélemy
Caribbean charm and island life

Tourisme

Qualité plutôt que quantité

Le tourisme est le moteur de Saint-Barthélemy, et l'île s'est délibérément façonnée comme une destination axée sur la qualité plutôt que sur le nombre. Avec sa taille limitée et son environnement naturel préservé, le développement est soigneusement contrôlé, privilégiant les hôtels boutique, les villas privées et les établissements à petite échelle plutôt que les grandes stations balnéaires.

Les visiteurs viennent pour les plages immaculées de l'île, sa scène gastronomique de classe mondiale, ses boutiques haut de gamme, ses opportunités de voile, ses retraites bien-être et son ambiance culturelle raffinée. Tout au long de la saison hivernale, l'île accueille des événements célèbres tels que des régates de yachts, des festivals de musique et des festivités de vacances qui attirent une foule internationale.

Malgré sa réputation luxueuse, l'île reste accueillante et décontractée. Le service est poli mais amical, et l'atmosphère est beaucoup plus intime que ce que l'on pourrait attendre d'une destination si glamour. Qu'il s'agisse d'explorer ses réserves naturelles protégées, de parcourir les galeries d'art ou de profiter d'un long déjeuner au bord de la mer, les voyageurs découvrent que l'essence du tourisme à Saint-Barthélemy ne réside pas seulement dans l'extravagance, mais dans l'élégance tranquille, le confort et le sentiment de liberté de l'île.

Tourism in Saint Barthélemy - moke with plane landing and tourists

Tourisme insulaire

Où l'élégance rencontre la simplicité

Calendrier de St-Barth

Célébrations et moments forts

Le calendrier de Saint-Barthélemy est ponctué d'une série d'événements emblématiques et élégants, des célébrations culturelles signature aux régates prestigieuses et festivals gastronomiques, offrant aux habitants et aux visiteurs un avant-goût du style de vie vibrant de l'île.

Mardi Gras / Carnaval

Février–Mars

Mardi Gras / Carnaval

Une célébration animée avant le Carême avec des défilés colorés, de la musique, des danses et des costumes vibrants, animant Gustavia et d'autres villages avec une énergie festive.

St. Barths Bucket Regatta

mi-mars

St. Barths Bucket Regatta

L'un des événements de voile les plus prestigieux au monde, attirant des yachts de luxe et les meilleurs navigateurs. La régate combine compétition de haut niveau et rassemblements sociaux glamour le long du front de mer.

Fête Nationale

14 juillet

Fête Nationale

Le jour national de la France est célébré avec des feux d'artifice, de la musique live et des festivités publiques, alliant patriotisme français et charme caribéen.

Fête Nationale de Saint-Barthélemy

24 août

Fête Nationale de Saint-Barthélemy

Commémore le patrimoine et l'identité de l'île à travers des cérémonies locales, des défilés, des événements culturels et des rassemblements communautaires.

Festival Gourmet

début novembre

Festival Gourmet

Une célébration culinaire qui met en vedette des chefs de classe mondiale, des dégustations de vins et des expériences gastronomiques. Le festival marque également le début de la haute saison touristique de l'île.

Catacup

mi-novembre

Catacup

Une compétition de voile passionnante attirant des équipages locaux et visiteurs, combinant sport, aventure et la beauté époustouflante du littoral de l'île.

Nouvel An à St-Barth

31 décembre–1er janvier

Nouvel An à St-Barth

L'île célèbre le Nouvel An avec des célébrations glamour au bord de la plage, des feux d'artifice spectaculaires et un rassemblement impressionnant de yachts de luxe dans la baie, créant un début d'année tropical et sophistiqué inoubliable.